For the first time, Ryan’s Roast takes on a teahouse. Gen Sou En Tea House offers a cross between a traditional Japanese teahouse experience and a full-service restaurant.