Reality television is best known for its competitive nature and interpersonal drama. “The Great British Baking Show,” however, is an exception.