By Meghan DeMouth, Daily Free Press Staff Writer Too polished to be indie rock and not quite streamlined to be pop, Young the Giant combines grandiose song arcs and laid-back melodies to create a light sound reminiscent of road trips in old cars and sun-drenched days at the beach.